WEBVTT 00:05.320 --> 00:07.360 Je suis dans ma propre chambre ? 00:08.200 --> 00:10.570 Est-ce que cela signifie que j'ai encore bouclé ? 00:11.160 --> 00:12.070 Mais... 00:12.870 --> 00:15.370 Je suis surpris... vous l'avez compris. 00:18.330 --> 00:22.130 Honnêtement, moi aussi, j'étais dupe... jusqu'à ce que Je m'en suis rendu compte lors de la réunion d'aujourd'hui. 00:22.130 --> 00:26.420 Mais tu ne m'as pas enquêté en tant qu'ingénieur ? 00:26.800 --> 00:28.090 Désolé de le dire, 00:28.630 --> 00:30.720 mais même les humains mentent... 00:31.510 --> 00:32.720 Vous plaisantez ? 00:34.680 --> 00:38.520 Nous avons endormi Remnan dans un sommeil froid, j'ai survécu, 00:38.520 --> 00:41.190 et nous avons réussi se débarrasser de toute la Gnosia. 00:41.980 --> 00:46.070 Connaître la vérité n'est pas simple. 00:46.360 --> 00:49.450 Survivez à cette boucle. 00:49.820 --> 00:53.370 Si vous y parvenez, Je vais tout vous dire. 00:54.200 --> 00:57.240 Est-ce que cela signifie que je suis Tu es censé aller voir Yuriko ? 00:57.240 --> 00:58.410 Ou... 00:59.830 --> 01:01.920 Ce n'est toujours pas assez plein ? 01:05.540 --> 01:09.220 Oh, Yuri. Vous êtes déjà réveillé. 01:09.220 --> 01:10.220 Comète... 01:10.590 --> 01:14.390 Nous sommes tous à la cafétéria en train de manger en ce moment. Voulez-vous nous rejoindre ? 02:47.560 --> 02:52.480 ÉPISODE 16 : VÉRITÉ 02:49.770 --> 02:52.110 Alors j'ai réfléchi... 02:52.110 --> 02:55.450 -À propos de quoi ? -Tu n'es pas juste nue, Shigemichi ? 02:55.450 --> 02:57.530 -Je ne le suis pas ! -Attends, vraiment ? 02:57.530 --> 02:59.620 -Je porte des vêtements ici ! -Ah, Yuri. 02:59.620 --> 03:02.370 Oh, hé. Avez-vous déjà récupéré ? 03:02.370 --> 03:04.160 Vous avez été assez grièvement blessé, n'est-ce pas ? 03:04.160 --> 03:06.370 Hein ? Ouais... 03:06.370 --> 03:09.380 Oui, il y avait des trucs qui dépassaient. 03:09.380 --> 03:13.010 Allez, mon pote. Ne parle pas de des trucs dégoûtants quand on mange ici. 03:13.420 --> 03:16.930 Je vois... Alors j'ai été blessé. 03:16.930 --> 03:20.970 C'est pourquoi j'ai été transporté dans le module médical pour recevoir un traitement. 03:21.260 --> 03:24.350 À bien y penser, Je n'étais pas dans le pod cette fois. 03:24.350 --> 03:28.310 Chaque fois que je boucle, Je me réveille toujours dans ce module. 03:28.310 --> 03:30.860 Tu ferais mieux de remercier Setsu aussi, Yuri. 03:30.860 --> 03:32.150 Merci Setsu ? 03:32.150 --> 03:35.360 Ouais ! S'il n'y avait pas Setsu, 03:35.360 --> 03:37.360 nous n'aurions pas été capable d'échapper à Liu-An 03:37.360 --> 03:40.030 sans être infecté par la Gnosia. 03:40.030 --> 03:42.740 Je suis également reconnaissant envers Setsu. 03:42.740 --> 03:46.500 C'est juste, ma gratitude un peu transformé en luxure. 03:46.500 --> 03:50.170 Tu sais, c'était peut-être un erreur pour sauver Sha-ming. 03:50.170 --> 03:51.380 Vous avez peut-être raison. 03:52.800 --> 03:54.880 Infecté par la Gnosia... 03:55.710 --> 03:57.470 U-Euh... 03:57.470 --> 03:59.590 Hm ? Quoi de neuf ? 03:59.590 --> 04:03.680 Eh bien, euh... Allons-nous avoir la réunion ? 04:04.220 --> 04:05.390 Une réunion ? 04:05.680 --> 04:06.810 Pour quoi ? 04:07.180 --> 04:09.810 Euh... Peu importe. 04:09.810 --> 04:10.980 Youri... 04:10.980 --> 04:14.860 Avez-vous, genre, perdu votre des souvenirs, ou quoi ? 04:14.860 --> 04:16.360 Connaissez-vous mon nom ? 04:16.650 --> 04:21.240 Euh, ouais, je vais bien. Vous êtes SQ, n'est-ce pas ? 04:21.240 --> 04:24.580 Oh ! Bravo, adorable Yuri ! 04:25.370 --> 04:27.960 Désolé. Je dois aller aux toilettes. 04:30.540 --> 04:32.540 Il n'y a pas de réunion. 04:32.920 --> 04:36.630 Ils ne savaient même pas quoi Je voulais dire par "réunion". 04:36.630 --> 04:37.920 Alors... 04:38.670 --> 04:39.880 Lévi. 04:39.880 --> 04:42.050 Comment puis-je vous aider ? 04:42.050 --> 04:45.310 Détectez-vous des Gnosia à bord du navire ? 04:45.310 --> 04:47.430 Négatif. Non, je ne le fais pas. 04:47.770 --> 04:50.100 Grâce aux conseils rapides de Setsu, 04:50.100 --> 04:53.190 ce navire a réussi à éviter toute infection à Gnosia. 04:53.770 --> 04:54.940 Je le savais. 04:55.270 --> 04:57.400 C'est donc ce qui se passe. 04:57.400 --> 05:01.280 C'est une ligne mondiale où personne n'est été infecté par la Gnosia. 05:01.910 --> 05:03.820 Peut-être que la vérité est là. 05:04.740 --> 05:07.750 Voudriez-vous vous abstenir de ça me fait me répéter ? 05:07.750 --> 05:13.210 Il est absolument clair que la valeur optimale Le choix est de mettre le cap sur Glyze. 05:13.210 --> 05:16.300 Racio, s'il te plaît... C'est bon. 05:24.050 --> 05:27.470 J'aimerais connaître votre opinion à ce sujet, Setsu, puisque tu es dans l'armée. 05:27.470 --> 05:28.510 Qu'est-ce que c'est ? 05:28.720 --> 05:32.940 Si vous voulez divertir un vieil homme stupide idée, je pense que nous devrions mettre le cap 05:32.940 --> 05:36.940 pour une base militaire à proximité afin que nous puissions informer les autorités compétentes de Liu-An. 05:36.940 --> 05:39.110 La partie "insensée" est vraie. 05:39.360 --> 05:42.530 Si nous nous retrouvons en détention militaire, il suffit de penser à tous les rapports, 05:42.530 --> 05:46.080 des inspections, et qui sait quoi d'autre ? Je ne peux pas imaginer combien de temps ils vont nous retenir. 05:46.080 --> 05:48.450 Eh bien, vous les avez entendus. 05:48.450 --> 05:49.910 Bien... 05:49.910 --> 05:53.500 Setsu devrait être celui qui décide. 05:53.500 --> 05:55.580 Alors personne n'aura à discuter. 05:56.670 --> 05:59.880 Je vais faire un rapport à propos de Liu-An moi-même, 05:59.880 --> 06:02.220 donc je ne pense pas que ce soit nécessaire s'arrêter à une base. 06:02.220 --> 06:03.970 Etes-vous certain ? 06:03.970 --> 06:08.600 Selon la réglementation interstellaire, si une infection à Gnosia se produit, 06:08.600 --> 06:11.310 -nous devons immédiatement— -Mais personne sur ce vaisseau n'est infecté. 06:11.310 --> 06:13.770 Nous n'avons donc pas besoin de suivre ces réglementations. 06:15.100 --> 06:17.110 Eh bien, c'est une surprise ! 06:17.110 --> 06:20.780 Setsu, tu es plus coopératif que je ne pensais que tu le serais. 06:21.070 --> 06:24.030 Hm. Qu'il en soit ainsi. 06:24.280 --> 06:29.160 Nous mettrons le cap sur la Glyze système stellaire comme le demande Racio. 06:29.450 --> 06:31.080 Racio... 06:31.080 --> 06:36.250 Pas besoin de me remercier. je veux juste se dépêcher et retourner à Glyze. 06:36.250 --> 06:38.630 Non, je comprends. 06:38.630 --> 06:40.340 Vous saviez que si nous allions dans une base, 06:40.340 --> 06:44.050 ils découvriraient que je me suis enfui illégalement et capturez-moi. 06:44.050 --> 06:47.510 Hmph. Je suis sûr que tout le monde ici je le pense déjà, mais... 06:47.850 --> 06:51.310 Remnan, tu es plutôt effrayant. 06:51.310 --> 06:51.850 Hein ? 06:56.400 --> 06:58.360 Euh, Jonas... 06:58.730 --> 07:03.780 Si nous allons à Glyze, pourriez-vous arrêter par chez le Dr Yoshikado en chemin ? 07:03.780 --> 07:07.360 Mais bien sûr. Cela aussi, c'est le destin. 07:07.360 --> 07:10.830 Je vous emmènerai tous à vos destinations souhaitées. 07:10.830 --> 07:12.290 Ouais ! 07:12.540 --> 07:15.210 Tout le monde est ici à part Yuriko. 07:15.620 --> 07:17.750 Il ne se passe rien de fâcheux. 07:17.750 --> 07:19.790 Donc, la vérité que je suis venu chercher ici... 07:20.250 --> 07:23.170 Yuri, quelque chose te dérange ? 07:23.170 --> 07:27.890 Hein ? Non, je vais bien. Je pense que c'est aussi une bonne idée. 07:31.970 --> 07:34.810 Il n'y a aucune personne infectée par Gnosia ici. 07:35.310 --> 07:38.520 Tout le monde a réussi à se rendre en toute sécurité montez à bord du navire. 07:39.400 --> 07:43.440 Y a-t-il vraiment quelque chose de caché à propos du mystère impliquant les boucles de ce monde ? 07:44.360 --> 07:47.610 En fait, c'est le monde nous voulions tous... 07:48.410 --> 07:51.120 Alors, y a-t-il réellement des informations Je dois découvrir ici ? 07:53.950 --> 07:55.330 Kukrouchka... 08:00.420 --> 08:01.790 "Bientôt" ? 08:03.920 --> 08:06.130 Est-ce que quelque chose est sur le point d'arriver ? 08:09.220 --> 08:11.390 L'univers va... se terminer ? 08:13.260 --> 08:14.520 Bientôt ? 08:15.560 --> 08:18.690 Qu'est-ce que ça veut dire ? Que va-t-il se passer... 08:20.100 --> 08:21.650 à cet univers ? 08:25.070 --> 08:27.740 Une forme de vie anormale a été détecté à l'infirmerie. 08:27.740 --> 08:28.860 Je répète. 08:29.150 --> 08:32.870 Une forme de vie anormale a été détecté à l'infirmerie. 08:32.870 --> 08:35.200 Une forme de vie anormale...? 08:40.420 --> 08:41.880 L'infirmerie... 08:41.880 --> 08:44.420 C'est là que je me réveille toujours. 08:44.880 --> 08:45.880 Yuri ! 08:46.260 --> 08:48.130 Setsu, que se passe-t-il ? 08:48.130 --> 08:49.510 Je ne suis pas sûr. 08:49.510 --> 08:53.390 LeVi semble avoir détecté une forme de vie qui ne devrait pas exister. 08:53.390 --> 08:55.840 Il se peut que ce soit une erreur dans le logiciel de détection, 08:56.270 --> 08:58.770 ou quelque chose s'est peut-être glissé à bord. 08:59.600 --> 09:00.810 Allons voir. 09:02.310 --> 09:05.360 Vous n'avez rien remarqué quand tu t'es réveillé ? 09:05.360 --> 09:06.270 Hein ? 09:06.270 --> 09:08.070 Apparemment, la présence a été détectée 09:08.070 --> 09:11.110 à proximité du pod où vous étiez soigné. 09:12.780 --> 09:14.620 Vous avez fait une boucle, n'est-ce pas ? 09:14.620 --> 09:15.990 Hein ? 09:15.990 --> 09:21.330 Ne vous inquiétez pas. Il n'y en a pas Gnosia est infecté dans cette lignée mondiale. 09:21.330 --> 09:23.420 Il n'est pas nécessaire de mentir. 09:29.880 --> 09:35.260 Il est possible que quelque chose d'autre est monté à bord du navire à la place du Gnosia. 09:35.260 --> 09:36.430 Setsu... 09:37.970 --> 09:39.470 Je ne me suis pas réveillé là. 09:39.470 --> 09:40.430 Hein ? 09:40.770 --> 09:46.060 Je ne me suis pas vraiment réveillé dans le pod pendant cette boucle. 09:46.690 --> 09:47.860 Alors... 09:48.320 --> 09:50.320 Je ne suis pas sûr... mais... 09:50.690 --> 09:53.030 Il n'y a aucun moyen. 09:53.030 --> 09:54.110 Mais... 09:54.110 --> 09:55.990 Non, c'est impossible. 09:56.330 --> 10:00.620 La Clé d'Argent provoque la colère de son hôte la conscience pour faire une boucle dans le passé. 10:00.620 --> 10:02.790 S'il a également envoyé le corps de son hôte, 10:02.790 --> 10:05.880 il finirait par y avoir deux de la même personne. 10:06.880 --> 10:10.670 Et si cela arrivait, la boucle se briserait complètement. 10:11.470 --> 10:16.640 Alors quelle est la forme de vie qui est détecté ici ? 10:26.360 --> 10:30.730 La forme de vie... est en cours de traitement... 10:30.730 --> 10:32.030 Je le savais. 10:32.940 --> 10:34.860 Alors qui es-tu... 10:34.860 --> 10:38.830 Non, qui est celui qui traité à l'intérieur de cette capsule ? 10:39.790 --> 10:41.750 Je ne sais pas, 10:41.750 --> 10:42.950 mais... 10:43.410 --> 10:44.540 N'en doutez pas, 10:45.460 --> 10:46.750 n'ayez crainte, 10:47.630 --> 10:49.090 et je sais. 10:50.170 --> 10:52.920 La connaissance sauvera tout. 10:54.220 --> 10:56.930 C'est ce que tu m'as dit il y a longtemps. 10:58.050 --> 11:00.100 Quoi ? Je te l'ai dit ? 11:00.510 --> 11:05.640 Je suis d'accord, cependant. Nous devons savoir. 11:10.650 --> 11:13.320 On dirait que le traitement est terminé. 12:02.330 --> 12:03.790 C'est... 12:05.620 --> 12:08.870 Un monde extrêmement instable. 12:08.870 --> 12:10.080 Setsu... 12:11.210 --> 12:16.920 Il semble que nous ayons été amenés ici dans la foulée de l'univers en train d'être détruit. 12:18.130 --> 12:20.390 Cela ne durera probablement pas longtemps. 12:21.340 --> 12:23.680 L'univers a été détruit...? 12:25.390 --> 12:26.480 Youri... 12:27.520 --> 12:31.690 N'ayez crainte. La connaissance sauvera tout. 12:34.020 --> 12:36.780 Setsu ? Setsu ! 12:36.780 --> 12:39.910 Non... Non ! Non ! 12:43.200 --> 12:45.040 Soyez à l'aise. 12:46.200 --> 12:49.540 Rien n'existe vraiment dans ce monde. 12:50.210 --> 12:53.290 L'existence elle-même est incertaine ici. 13:07.180 --> 13:08.560 Yuriko... 13:09.680 --> 13:11.730 Comprenez-vous maintenant ? 13:11.730 --> 13:13.980 C'est la vérité. 13:15.070 --> 13:17.530 Comment diable suis-je censé comprendre ?! 13:17.530 --> 13:19.690 Que se passe-t-il ? 13:19.690 --> 13:21.910 L'univers a été détruit ? 13:21.910 --> 13:24.320 La cause et l'effet se sont effondrés. 13:24.320 --> 13:27.660 À cause de toi, quelque chose qui ne pourrait normalement jamais exister, 13:27.660 --> 13:29.870 l'univers a été détruit. 13:31.250 --> 13:34.750 Vous êtes la cause de tout cela. 13:35.380 --> 13:36.590 Moi ? 13:37.340 --> 13:41.470 Oui. Pourquoi es-tu dépourvu de souvenirs ? 13:42.760 --> 13:45.680 Parce que... je suis amnésique. 13:47.510 --> 13:49.100 Et quelle est la vraie raison ? 13:50.890 --> 13:55.150 Je n'avais... aucun souvenir pour commencer. 13:56.190 --> 13:58.570 Oui. Vous êtes... 14:00.820 --> 14:04.740 un autre Yuri qui est entré existence à ce moment-là. 14:05.570 --> 14:09.080 Vous êtes un faux qui a été créé séparément du vrai Yuri. 14:11.000 --> 14:15.420 C'est vrai. Vous êtes un objet étranger anormal à ce monde— 14:15.880 --> 14:18.670 dans cet univers. 14:18.670 --> 14:21.510 Quelque chose qui ne peut absolument pas exister. 14:22.800 --> 14:25.430 Vous êtes un insecte. 14:39.820 --> 14:41.400 Quelque chose ne va pas ? 14:43.650 --> 14:45.030 Setsu... 14:47.030 --> 14:49.830 Alors, où voulais-tu aller ? 14:50.370 --> 14:51.660 Où ? 14:52.950 --> 14:55.750 C'est toi qui as dit que tu je voulais aller quelque part, Yuri. 14:56.420 --> 14:57.460 Hein ? 15:04.760 --> 15:07.300 Setsu... Setsu ! 15:07.970 --> 15:09.100 Setsu ! 15:10.140 --> 15:11.390 Setsu ! 15:13.220 --> 15:14.430 Youri... 15:21.230 --> 15:22.280 Non... 15:22.730 --> 15:24.820 Non ! 15:40.420 --> 15:41.800 Où... 15:50.470 --> 15:51.600 Un bug... 15:54.850 --> 15:56.890 Comprenez-vous maintenant ? 15:58.440 --> 16:01.650 Vous êtes une existence fabriquée. 16:02.730 --> 16:07.490 Vous êtes un bug qui a été créé séparément du vrai vous. 16:07.780 --> 16:08.980 C'est pourquoi... 16:08.980 --> 16:13.200 Si vous rencontrez le vrai Yuri, l'univers est détruit. 16:13.200 --> 16:16.750 B-Mais il n'a jamais été détruit auparavant ! 16:16.750 --> 16:21.750 J'ai tourné en boucle encore et encore, et rien de tel n'est jamais arrivé ! 16:21.750 --> 16:23.120 Vous ne comprenez pas ? 16:24.500 --> 16:27.130 Cela n'est pas arrivé pour une raison. 16:28.590 --> 16:31.220 Ce n'est pas que vous l'ayez évité par simple hasard. 16:31.970 --> 16:34.310 Il n'y avait aucun moyen pour cela cela doit arriver pour commencer. 16:37.890 --> 16:41.980 "Parce que... il n'y avait qu'un seul Yuri." 16:42.520 --> 16:44.770 Pensez-y. 16:47.150 --> 16:50.950 Qu'est-ce qui était différent cette fois par rapport à tous les autres ? 16:51.360 --> 16:53.110 Vous devriez pouvoir le comprendre. 16:54.330 --> 16:57.290 Il n'y avait aucune personne infectée par Gnosia... 16:58.950 --> 17:01.120 Bravo, Yurinchy ! 17:01.120 --> 17:05.170 Si vous êtes arrivé jusque-là, Je suis sûr que vous pouvez comprendre le reste ! 17:05.920 --> 17:08.630 S'il n'y a pas de personnes infectées par Gnosia... 17:09.040 --> 17:11.760 les humains ne seront pas attaqués. 17:11.760 --> 17:13.260 C'est vrai ! 17:14.420 --> 17:16.890 Bravo, Yuri. 17:18.470 --> 17:22.060 Mec, je suis épuisé. Vous pouvez dire le reste. 17:24.100 --> 17:25.270 Je vois. 17:25.770 --> 17:28.770 Dans les lignes du monde où Les personnes infectées par Gnosia existent, 17:29.110 --> 17:33.740 le vrai moi qui dormais ici avait déjà été éliminé dès le départ. 17:34.360 --> 17:35.950 C'est exact. 17:36.950 --> 17:41.580 Le vrai Yuri a été éliminé par une personne infectée par Gnosia. 17:43.580 --> 17:49.080 Juste après ça, toi, le Bug, est apparu dans le même pod. 17:50.290 --> 17:55.880 Et vous avez fait une boucle depuis en tant que Bug, mon pote. 18:00.140 --> 18:03.930 Mais dans les lignes du monde où il n'y a pas d'infectés par Gnosia, 18:03.930 --> 18:06.140 le vrai Yuri ne se fait pas attaquer. 18:06.680 --> 18:10.190 Donc, n'ayant pas été éliminé, ils restent dans le pod. 18:11.310 --> 18:15.360 Donc, quand vous faites une boucle et revenez comme tu viens de le faire... 18:17.490 --> 18:20.490 Le vrai Yuri et le Bug Yuri... 18:20.490 --> 18:23.200 Vous finissez tous les deux par exister en même temps. 18:23.790 --> 18:26.000 Fondamentalement, vous avez une double existence. 18:26.000 --> 18:31.380 Cela détruit la loi de la cause et effet, et avec lui, l'univers. 18:36.970 --> 18:39.090 Vous comprenez maintenant, n'est-ce pas ? 18:39.880 --> 18:45.100 Quand vous arrivez à une ligne mondiale sans Gnosia infectés comme le précédent, 18:45.100 --> 18:49.890 vous rencontrerez inévitablement le autre Yuri, détruisant l'univers. 18:50.730 --> 18:52.020 Alors... 18:52.020 --> 18:57.440 Vous ne pouvez exister que dans les lignes mondiales où la Gnosia existe. 19:03.740 --> 19:06.490 C'est... la vérité ? 19:07.120 --> 19:08.960 En effet. 19:10.580 --> 19:13.420 Comment... est-ce arrivé ? 19:15.750 --> 19:18.880 Dis-moi ! Pourquoi as-tu fait tout ça ?! 19:20.380 --> 19:23.890 Croyez-vous réellement J'en suis capable ? 19:27.680 --> 19:30.940 Celui qui vous a créé est Gnos. 19:30.940 --> 19:35.770 Le seul qui peut volontairement créer un Bug est Gnos. 19:36.110 --> 19:37.530 Des Gnos ? 19:38.480 --> 19:43.570 Gnos est une entité collective formée des esprits cyberisés de l'humanité. 19:43.570 --> 19:47.490 Une seule conscience qui est né du chaos. 19:47.490 --> 19:49.410 C'est du moins ce qu'ils disent. 19:50.290 --> 19:54.250 Les jeunes filles du sanctuaire du Hoshibune sert les Gnos. 19:54.250 --> 19:58.760 La technologie de la cyberisation nous a été accordé par Gnos— 19:58.760 --> 20:02.010 en d'autres termes, par Dieu. 20:02.430 --> 20:03.590 Dieu...? 20:04.340 --> 20:07.100 Une entité collective possédant toute la sagesse humaine. 20:07.100 --> 20:11.730 La volonté suprême confiée avec toutes les décisions. 20:11.730 --> 20:14.850 C'est la volonté qui vous a créé. 20:16.060 --> 20:19.730 Ils essaient peut-être de déterminer quelque chose. 20:20.360 --> 20:25.620 Un univers où d'innombrables individus ont du mal à communiquer les uns avec les autres, 20:25.620 --> 20:30.870 ou un univers gouverné par un seul grand aimera Gnos... 20:31.540 --> 20:33.960 Lequel a le plus de valeur ? 20:37.290 --> 20:39.960 Que suis-je censé faire... ? 20:40.800 --> 20:46.010 Qui sait ? C'est là l'étendue du connaissance que Gnos m'a accordée. 20:55.690 --> 20:57.020 Ils ont disparu ? 20:59.070 --> 21:00.280 C'est... 21:07.370 --> 21:12.870 Quand j'ai touché Gnos à travers cette lumière... c'est à ce moment-là que j'ai su. 21:20.250 --> 21:23.590 Maintenant, tout ce qui reste c'est d'aller jusqu'au bout. 21:37.350 --> 21:40.610 Oh, Yuri. Vous êtes déjà réveillé. 21:40.610 --> 21:42.110 Comète... 21:42.110 --> 21:46.070 Nous sommes tous à la cafétéria en train de manger en ce moment. Voulez-vous nous rejoindre ? 21:49.070 --> 21:51.700 Non... j'y irai plus tard. 21:52.160 --> 21:53.660 D'accord. 22:04.710 --> 22:05.840 Non... 22:06.840 --> 22:07.880 Non... 22:08.340 --> 22:09.590 Non... 22:10.720 --> 22:11.640 Non... 22:16.180 --> 22:17.060 N... 22:18.850 --> 22:23.860 Non !